Balzac, quand un gros dur se fait gentleman